photo Fête du beaujolais nouveau

Fête du beaujolais nouveau

Fête, Vie associative

Oxelaëre 59670

Le 21/11/2024

L'Association "Les amis des orgues" organisent une soirée à l'occasion de l'arrivée du beaujolais nouveau à la salle des fêtes d'Oxelaëre. Cette soirée a pour but de récolter des fonds pour la restauration des orgues de Bavinchove et Oxelaëre. Animations prévues à 19h et à 20h30 par les Dynamiques d'Oxelaëre. Réservation souhaitée par mail orguesbavinchoveoxelaere@gmail.com ou par téléphone 06 86 70 04 88.

photo Soirée dégustation des vins du Beaujolais

Soirée dégustation des vins du Beaujolais

Vin - Oenologie, Repas - Dégustation

Soing-Cubry-Charentenay 70130

Le 21/11/2024

Venez passer une soirée aux saveurs du Beaujolais, entre amis, en famille ou en solo pour ravir votre coeur. 5 vins & 5 mets des domaines du Beaujolais en dégustation pour ravir vos papilles. ExcusesMyFrench vous accompagnera musicalement pour ravir vos oreilles. Soirée privée sur réservation uniquement

photo Dîner-spectacle au Casino Barrière Trouville - LEGEND'AIRS

Dîner-spectacle au Casino Barrière Trouville - LEGEND'AIRS

Spectacle, Musique

Trouville-sur-Mer 14360

Du 16/11/2024 au 14/12/2024

Tentez l'expérience d'un dîner-spectacle où gourmandises et festivités s'accordent en harmonie. Le spectacle "LEGEND'AIRS" Sur des rythmes français et internationaux des années 80 à 2000 Par la Compagnie LF Productions Découvrez le synopsis : Tom, jeune auteur compositeur talentueux, rêve d’écrire la chanson du siècle. Aidé de sa bande de copains chanteurs, ils cherchent la recette en s’inspirant des icônes de la chanson française. Leur quête nous mènera avec humour, émotions et nostalgie à redécouvrir les plus belles chansons françaises et les airs qui restent un instant de nos vies. De Brel à Jean Jacques Goldman, de Annie Cordy à Johnny Halliday, de Brassens à Cabrel, populaires comme Claude François et Michel Fugain ou touchant comme Barbara et Léo Ferret. Nos joyeux amis nous emmènent dans un tourbillon musical et visuel. Tom, amateur de magie et mentalisme, n’hésitera pas à mettre le public à contribution. > DINER SPECTACLE : 73€ TTC / personne Avantage Membres le Carré VIP : 3€ de tickets de jeu offerts > FORMULE SPECTACLE SEUL : 30€ TTC / personne Spectacle dès 21h avec une coupe de champagne offerte

photo Théâtre

Théâtre "L'amour n'a pas d'âge" (Décentralisation "La Maison")

Imphy 58160

Le 19/11/2024

Programme proposé par La Maison (Nevers) dans le cadre de la saison "Coté Jardin", qui propose des spectacles pluridisciplinaires composés spécialement pour les nivernais, et au plus proche de chez eux. Théâtre de l’Échappée belle De et avec : Ludovic Beyt, Enrico Clarelli, Martine Costes-Souyris et Hélène Dedryvère Avec la complicité de Didier Goupil à l’écriture Mise en scène : Enrico Clarelli Lumières : Patrick Denjean Durée : 1h00 "Un récit autour de l’amour chez les personnes âgées, véritable hymne à la vie. Y a-t-il toujours, la retraite venue ou approchant, la possibilité de croire en l’amour ? Y a-t-il en chacun de nous, alors qu’on se retrouve seul, frappé non seulement par l’âge mais aussi par le décès ou une séparation, les ressources et la joie de vivre nécessaires pour continuer à penser que la vie est belle et vouloir la vivre entièrement ? Les hommes et les femmes qui se retrouvent chaque semaine à la Dolce Vita, un dancing tenu par Luigi, ont décidé que « Oui ». Qu’ils soient sexagénaires ou septuagénaires, qu’ils habitent la ville ou la campagne, qu’ils y viennent pour le seul plaisir de danser, pour boire un verre entre amis ou au contraire avec[...]

photo Solar

Solar

Musique, Concert

Anglet 64600

Le 21/11/2024

Né en 2021, Solar réunit une bande d’amis musiciens basés entre la Bretagne et Paris. Ils construisent rapidement leur univers musical sur des mélodies solaires et des sonorités groovy, nous transportant aujourd’hui vers un subtil mélange de new soul, funk, jazz et hip-hop. Ce quintet, influencé par des artistes tels que Jill Scott, Anderson Paak ou encore Parcels, est mené par la voix charismatique de la chanteuse Kissia San (The Excitements, Rumble To Jungle, Echoes Of), associée à des musiciens de talent (membres de projets tels que Badume’s Band, Balkanik Project ou encore Harisson Swing). Concert de sortie de résidence aux Écuries de Baroja.

photo Anim'ateliers des Portes de la Champagne - Murder Party, le secret du laboureur.

Anim'ateliers des Portes de la Champagne - Murder Party, le secret du laboureur.

Atelier, Vin - Oenologie

Château-Thierry 02400

Le 20/11/2024

Les Portes de la Champagne vous ouvrent les bras pour cette année 2024 qui s'annonce pleine de surprises ! Venez expérimenter des moments uniques en famille, entre amis, en couple... ANIM'ATELIERS Découvrez la Murder Party, le secret du laboureur le mercredi 20 novembre 2024, à 15h, au premier étage de la Mafa. "Qui a tué William Mancini ? William Mancini, descendant de la Duchesse de Bouillon et fondateur du Cercle des fabulistes disparus, a été retrouvé assassiné le 1er avril 1923. Qui est l'auteur de ce crime affreux et quelles en sont les raisons ? Vous souhaitez devenir enquêteur d'un jour ? Menez l'enquête à la Maison du Tourisme." Conditions : Tarif 10 € par personne, à partir de 11 ans. Sur réservation Informations et Réservation auprès de la Maison du Tourisme par téléphone au 03.23.83.51.14 ou contact@lesportesdelachampagne.com ou via le site Weezevent https://www.weezevent.com/bo/

photo Théâtre

Théâtre "L'amour n'a pas d'âge" (Décentralisation "La Maison")

Spectacle, Théâtre

Imphy 58160

Le 19/11/2024

Programme proposé par La Maison (Nevers) dans le cadre de la saison "Coté Jardin", qui propose des spectacles pluridisciplinaires composés spécialement pour les nivernais, et au plus proche de chez eux. Théâtre de l’Échappée belle De et avec : Ludovic Beyt, Enrico Clarelli, Martine Costes-Souyris et Hélène Dedryvère Avec la complicité de Didier Goupil à l’écriture Mise en scène : Enrico Clarelli Lumières : Patrick Denjean Durée : 1h00 "Un récit autour de l’amour chez les personnes âgées, véritable hymne à la vie. Y a-t-il toujours, la retraite venue ou approchant, la possibilité de croire en l’amour ? Y a-t-il en chacun de nous, alors qu’on se retrouve seul, frappé non seulement par l’âge mais aussi par le décès ou une séparation, les ressources et la joie de vivre nécessaires pour continuer à penser que la vie est belle et vouloir la vivre entièrement ? Les hommes et les femmes qui se retrouvent chaque semaine à la Dolce Vita, un dancing tenu par Luigi, ont décidé que « Oui ». Qu’ils soient sexagénaires ou septuagénaires, qu’ils habitent la ville ou la campagne, qu’ils y viennent pour le seul plaisir de danser, pour boire un verre entre amis ou au contraire avec[...]

photo Concert

Concert "Lunar"

Musique, Concert

Manneville-ès-Plains 76460

Le 21/11/2024

Concert musiques du monde Fondé fin 2019 par la chanteuse Emma Prat (France) et les guitaristes Alonso Neyra Salaverry (Pérou) et Reynold Martínez (Mexique), quelques mois après leur rencontre sur les bancs du Conservatoire de Lille, Lunar combine à merveille musiques latines, jazz et chanson française. En parfaite symbiose, les trois amis nous livrent une musique délicate et intimiste, où douceur acoustique et voix d’or, en français et en espagnol, s'accordent comme par magie et sonnent comme la promesse d’un moment suspendu. Une invitation au voyage, rythmée par la joie et l’espoir ! Durée 1H 8 ans + A 20h à la salle des fêtes (séances le 20 et le 21 novembre à 20h)

photo Solar

Solar

Musique, Jazz - Blues, Concert

Anglet 64600

Le 21/11/2024

Né en 2021, Solar réunit une bande d’amis musiciens basés entre la Bretagne et Paris. Ils construisent rapidement leur univers musical sur des mélodies solaires et des sonorités groovy, nous transportant aujourd’hui vers un subtil mélange de new soul, funk, jazz et hip-hop. Ce quintet, influencé par des artistes tels que Jill Scott, Anderson Paak ou encore Parcels, est mené par la voix charismatique de la chanteuse Kissia San (The Excitements, Rumble To Jungle, Echoes Of), associée à des musiciens de talent (membres de projets tels que Badume’s Band, Balkanik Project ou encore Harisson Swing). Concert de sortie de résidence aux Écuries de Baroja.

photo Spectacle – Guihome « Guihome vous détend »

Spectacle – Guihome « Guihome vous détend »

Spectacle

Yvetot 76190

Le 20/11/2024

Dans son spectacle, l’humoriste met en lumière le douloureux passage de l’enfance à l’âge adulte. A travers de nouveaux personnages et une mise en scène plus vraie que nature, il vous emmène dans son univers à la Peter Pan. Premier emménagement, premier mariage, premier enterrement, GuiHome s’amuse des étapes importantes de la vie et vous confronte à vos propres rêves avec douceur et vérité. Il a grandi (de 2cm au moins), il a muri et a soudainement envie de partager sa vision de la société ! Il est plus que temps de profiter à nouveau de la vie et que cela soit en famille, entre amis, entre collègues ou en amoureux, ce spectacle est fait pour ça. Il est en forme, surexcité et n’a absolument pas sa langue dans sa poche (oui, on ne va pas vous mentir, il n’a pas de filtre) ! Une chose est sûre, vous ne ressortirez pas indemne de ce spectacle mais après tout, est-ce si grave que cela ?

photo Concert

Concert "Lunar"

Concert, Musique du monde

MANNEVILLE-ES-PLAINS 76460

Le 21/11/2024

Concert musiques du monde Fondé fin 2019 par la chanteuse Emma Prat (France) et les guitaristes Alonso Neyra Salaverry (Pérou) et Reynold Martínez (Mexique), quelques mois après leur rencontre sur les bancs du Conservatoire de Lille, Lunar combine à merveille musiques latines, jazz et chanson française. En parfaite symbiose, les trois amis nous livrent une musique délicate et intimiste, où douceur acoustique et voix d’or, en français et en espagnol, s'accordent comme par magie et sonnent comme la promesse d’un moment suspendu. Une invitation au voyage, rythmée par la joie et l’espoir ! Durée 1H 8 ans + A 20h à la salle des fêtes (séances le 20 et le 21 novembre à 20h)

photo Spectacle – Guihome « Guihome vous détend »

Spectacle – Guihome « Guihome vous détend »

Spectacle, Spectacle comique

YVETOT 76190

Le 20/11/2024

Dans son spectacle, l’humoriste met en lumière le douloureux passage de l’enfance à l’âge adulte. A travers de nouveaux personnages et une mise en scène plus vraie que nature, il vous emmène dans son univers à la Peter Pan. Premier emménagement, premier mariage, premier enterrement, GuiHome s’amuse des étapes importantes de la vie et vous confronte à vos propres rêves avec douceur et vérité. Il a grandi (de 2cm au moins), il a muri et a soudainement envie de partager sa vision de la société ! Il est plus que temps de profiter à nouveau de la vie et que cela soit en famille, entre amis, entre collègues ou en amoureux, ce spectacle est fait pour ça. Il est en forme, surexcité et n’a absolument pas sa langue dans sa poche (oui, on ne va pas vous mentir, il n’a pas de filtre) ! Une chose est sûre, vous ne ressortirez pas indemne de ce spectacle mais après tout, est-ce si grave que cela ?

photo Sylvain Hotellier & Benjamin Ettouati

Sylvain Hotellier & Benjamin Ettouati

Musique, Musique classique

Colmar 68000

Le 20/11/2024

Événement proposé par l'AJAM. L’école franco-belge du violon a été, on le sait, l’une des écoles dominantes du 20ème siècle. Emmenée par le virtuose Eugène Ysaÿe, sa légendaire figure de proue, elle cultivait à la fois l’expression individuelle et la sensibilité artistique de l’interprète. Par son approche personnelle et libre de la musique – se détacher du texte tout en le respectant – Sylvain Hotellier s’inscrit incontestablement dans cette filiation. Et la belle alchimie qui résulte de son amitié de longue date avec Benjamin Ettouati, illustre à merveille l’état d’esprit de collaboration d’antan. Sylvain Hotellier et Benjamin Ettouati travaillent ensemble depuis 2019. Formés au CRR de Lyon puis au CNSMDP, ils ont brillamment achevé un cycle de musique de chambre au CNSMDP l’année passée. Programme : César Franck, Sonate pour piano et violon en la majeur FWV 8 Eugène Ysaÿe, Poème élégiaque, op. 12 Eugène Ysaÿe, Sonate pour violon seul Maurice Ravel, Tzigane Gabriel Fauré, Romance, op. 28 Production : Les Amis des Jeunes Artistes Musiciens – AJAM

photo Soirée Beaujolais nouveau

Soirée Beaujolais nouveau

Vin - Oenologie, Musique

Châtillon-sur-Loire 45360

Le 21/11/2024

Célébrez le Beaujolais Nouveau 2024 le jeudi 21 novembre de 18h à 00h à La Cave du Puits ! Cette soirée festive promet une ambiance conviviale et chaleureuse, parfaite pour profiter de l’arrivée du Beaujolais Nouveau. Au programme, de la live music animée par le groupe Les Fissurés, qui fera danser tous les amateurs de musique. Dégustez les savoureux vins tout en savourant de délicieux burgers proposés par le food truck La Barak’à Burgers. Un choix varié de mets accompagnera cette célébration viticole, permettant de ravir les papilles des participants. Cet événement est idéal pour passer un moment agréable entre amis ou en famille, tout en célébrant le vin dans une atmosphère festive. N’hésitez pas à venir avec vos proches pour partager cette expérience unique.

photo Exposition de Willem et Ruth Van Kempen

Exposition de Willem et Ruth Van Kempen

Sens 89100

Du /00/1e16 au //099

Ce mois-ci, l'office de tourisme accueille les expositions des époux Van Kempen. Willem Van Kempen est bien connu des Sénonais puisqu'il a été président des Amis des Arts de Sens durant 14 années. Il expose aujourd'hui ses jolies huiles sur toile représentant des paysages, des natures mortes. Son épouse Ruth, elle, décore des porcelaines blanches en les peignant à la main, en les habillant ainsi de couleur. Venez admirer leur exposition pleine de couleur, de douceur et de talent.

photo Cinéma de plein air - E.T L'extra-terrestre

Cinéma de plein air - E.T L'extra-terrestre

Charnay-lès-Mâcon 71850

Du /00/1e16 au //099

Place à une aventure émouvante, une amitié magique, un film intemporel. Un jour Elliott, un garçon de dix ans, découvre une petite créature apeurée et perdue se nommant E.T. Rapprochés par un échange télépathique, les deux êtres ne tardent pas à devenir amis. Elliott va alors aider E.T. a` rentrer chez lui tout en le protégeant des agents du gouvernement. Un film de Steven Spielberg / Durée 1h55 / Science fiction Repli Espace La Verchère.

photo Apéro-concert au Parc du Moulin-à-Tan

Apéro-concert au Parc du Moulin-à-Tan

Sens 89100

Du /00/1e16 au //099

Concert-apéro tiré du sac dans un parc de la ville. Un moment convivial et musical dans un cadre naturel à partager entre amis. Entrée libre. PROGRAMME : JUILLET • mercredi 7 juillet 2021 : Thérapie Blues (Rock-Blues) • mercredi 14 juillet 2021 : Jimmy : (Pop / funk) --> reporté au 16/07/2021 • mercredi 21 juillet 2021 : Victoria Thoizon (New Pop Rock) • mercredi 28 juillet 2021 : Honey Fizz (Variétés Pop-folk / Jazzy) AOÛT • mercredi 4 août 2021 : Mlle Rebecca (Variétés françaises et internationales) • mercredi 11 août 2021 : Adrien Marco Trio ( Jazz Manouche) • mercredi 18 août 2021 : Soul Air : Soul (R&B / Reggae / Funk) • mercredi 25 août 2021 : Sénon Jazz Band (Jazz Band)

photo Exposition : A toute vapeur

Exposition : A toute vapeur

Guérigny 58130

Du /00/1e16 au //099

Fondée en 1975, l’association des Amis du Vieux Guérigny qui gère le musée se propose de sauver de la ruine des bâtiments industriels chargés d’histoire et présentant un intérêt architectural indéniable, tout en rendant un hommage particulier aux ouvriers du fer et du feu qui ont, pendant près de deux siècles, travaillé en ces lieux au service de la Marine. Elle a constitué une collection de documents anciens, d’outillages, de spécimens de fabrications pour la Marine et de reproductions photographiques. Elle organise des expositions relatives à l’archéologie industrielle sur des thèmes renouvelés chaque année.

photo 17ème Festival Musique en Charolais Brionnais

17ème Festival Musique en Charolais Brionnais

Oyé 71800

Du /00/1e16 au //099

Promenade "Bocages" Plongée dans le bocage charolais-brionnais : lectures de paysages, découverte du bâti et introduction au projet UNESCO avec le géologue Henri Bonnot et l’historienne Dominique Fayard, en partenariat avec le PETR Charolais-Brionnais. Accès réservé aux détenteurs de billets pour le concert de 12h à Briant et/ou Amis du Festival Musique en Charolais-Brionnais. Rendez-vous au Hameau d’Orval à Oyé.

photo Journées Européennes du Patrimoine à la Maison des Patrimoines

Journées Européennes du Patrimoine à la Maison des Patrimoines

Matour 71520

Du /00/1e16 au //099

À l'occasion des Journées Européennes du Patrimoine, les Amis du Manoir vous feront une démonstration de fabrication de beurre à la baratte et de pains cuits dans les fours banaux exceptionnellement allumés pour cette occasion. La démonstration sera suivie d'une dégustation. Des visites guidées de la Maison des Patrimoines seront également organisées tout au long de l'après-midi par un personnage de l'histoire locale en tenue de l'époque !

photo Journées du patrimoine 2021 à Guérigny (58130)

Journées du patrimoine 2021 à Guérigny (58130)

Guérigny 58130

Du /00/1e16 au //099

* Visite guidée du Château et du Parc de la Chaussade ainsi que des anciennes Forges royales * Venez découvrir à Guérigny et Poiseux la 1ère Futaie Notre-Dame en France Gratuit Réservations : site internet : www.chateaudelachaussade.fr Mairie : 03 86 90 78 50 LES AMIS DU VIEUX GUERIGNY * Visite du site des Forges royales, du musée, de l'exposition consacrée au chemin de fer samedi 18 et dimanche 19 septembre de 14h à 18h. * Dimanche 19 septembre : visites guidées du musée à 15h et 16h

photo Journées Européennes du Patrimoine

Journées Européennes du Patrimoine

Martailly-lès-Brancion 71700

Du /00/1e16 au //099

Durant les Journées du Patrimoine, TREMPLIN Homme et Patrimoine fêtera son 25ème anniversaire. L'occasion de faire découvrir les réalisations des chantiers d'insertion menés par l'association qui ont pour objectif de "restaurer le patrimoine pour restaurer les hommes et les femmes". Expositions, ateliers découvertes et jeux anciens permettront d'en apprendre plus sur la vie de l'association tout en passant un moment ludique en famille ou entre amis.

photo Concert - Charline & Alexis

Concert - Charline & Alexis

Chalon-sur-Saône 71100

Du /00/1e16 au //099

CONCERT : duo piano & voix. La Cathé by Mr. Moustache a le plaisir de vous convier à son premier concert de l'année 2022, le vendredi soir 14 janvier à partir de 19h30. Quoi de mieux que de débuter l'année par un concert autour d'un bon repas, dans une ambiance lounge et conviviale ? Nous vous invitons à réserver votre table pour diner, au 0385412755, ou depuis notre site internet afin de profiter un maximum de cette soirée. Entre amis ou en famille, venez passer un moment agréable, dans notre lieu chaleureux. Mr. Moustache a hâte de vous accueillir.

photo Balade de Marie

Balade de Marie

Balades

Monchy-Breton 62127

Du 00/00/-100 au 99/99/-199

De 10h à 16h, viens avec ta famille, tes amis, pour participer déguisé à la balade de Marie ! Au Carrefour Marie-Grauette, deux parcours te seront proposés autour de Monchy-Breton pour rechercher Marie Grauette et percer ses mystères ! Une soupe sera offerte après la balade. N'hésite pas à venir déposer ta Marie artistique et originale composée d'éléments de la nature, pour participer au concours des sorcières. Résultats du concours vers 17h30 ! Pass sanitaire demandé.

photo Exposition Philippe Barberot

Exposition Philippe Barberot

Mâcon 71000

Du 19/11/2024 au 01/12/2024

En écho. En résonance avec l’exposition en cours de cinq amis artistes. Pour Philippe Barberot, peindre, assembler, dessiner, détourner était une nécessité. Il ne pouvait s’en passer. Animé d’une vive effervescence, Philippe était en créativité permanente. Riche d’un large éventail d’interrogations, parfois contradictoires, Philippe s’ouvrait à la complexité du "grand écart". Il avait cette capacité à aborder des sujets profonds, sombres, comme ludiques et légers, fragiles comme puissants, proposant ainsi de multiples strates de sens, entre équilibre instable et déséquilibre. Visites accompagnées pour tout public, dimanche 24 novembre et samedi 30 novembre à 15h.

photo Exposition

Exposition "en échos"

Mâcon 71000

Du 19/11/2024 au 01/12/2024

En écho à l'exposition des œuvres de Philippe Barberot en cours à la Galerie Mary-Ann, cinq artistes amis exposent leurs créations. Parmi elles, une ou plusieurs œuvres créées pour la circonstance, en résonance avec des œuvres de l’artiste. - Marie-Thé Ballet, sculpture et installations. - Régis Blondel, techniques mixtes et collages. - Pierre Fatet, sculpture sur bois. -Isabelle Gin, photographie, papiers. - Marie-Michèle Plagne, modelage et assemblages.

photo Conférence

Conférence "Le Vieil Hesdin"

Conférence - Débat, Vie associative

Vieil-Hesdin 62770

Du 00/00/-100 au 99/99/-199

La commune de Vieil-Hesdin et l'association "des Amis du site historique du vieil Hesdin" sont heureuses de vous inviter à la conférence réalisée dans le cadre de la rétrospective des travaux entrepris l'an dernier par les universités de Lille III et d'Arras. Avec la participation de Mathieu Vivas, Adrien Bayard, Julie Barbier et Pauline Triplet. La dernière campagne de fouilles date des années 70. Grâce au travail entrepris en juillet 2021 durant cette nouvelle phase, vous aurez la possibilité de découvrir l'histoire du Vieil-Hesdin. Entrée gratuite.

photo La compagnie Pocket théâtre _ Jean Pierre, lui et moi

La compagnie Pocket théâtre _ Jean Pierre, lui et moi

Digoin 71160

Du /00/1e16 au //099

En référence à ce frère extraordinaire qui a marqué sa vie, "Jean-Pierre, Lui, Moi" est une prise de parole inédite, loufoque et théâtrale sur le handicap. Dans cette traversée intime, le comédien navigue entre réalité et fiction, incarnant sa galerie de personnages. Il nous fait traverser tout un panel de situations farfelues, tendres ou injustes. Passant de l’annonce du handicap aux parents à une fête d’anniversaire au foyer où vit son frère, du regard des amis à des moments d’intimité fraternelle, il aborde ce sujet sensible avec un mélange détonant d’humour brut, de délicatesse et de pudeur.

photo Jeu de Piste à la découverte de la JCE de Chalon sur Saône

Jeu de Piste à la découverte de la JCE de Chalon sur Saône

Chalon-sur-Saône 71100

Du /00/1e16 au //099

La JCE de Chalon sur Saône organise le 26 juin un jeu de piste à la découverte de la JCE de Chalon sur Saône - Départ 10h00 sur le parking du colisée à chalon sur saône. Une manière ludique de mieux nous connaître. Cet évènement est ouvert à tous, originaire de Chalon ou pas, que tu y vives depuis quelques jours ou depuis des années ... Intéressé, inscrits toi via le lien et laisses toi guider pour découvrir un mouvement unique en son genre ! Tu ne me crois pas ! Viens le découvrir par toi-même ?? Tu peux venir accompagner entre amis, en famille ...

Ressources supplémentaires